跨境電商平臺(tái)上進(jìn)口的商品為什么要貼中文標(biāo)簽？-ESG跨境

隨著網(wǎng)絡(luò)和科技的發(fā)展，跨境電商正逐漸興起，以前只能有充裕人家才消費(fèi)起的進(jìn)口商品，如今也進(jìn)入了許多尋常百姓人家，那么對于突如而來的一些進(jìn)口商品，如何能力分辯出它們的真假？為什么進(jìn)口商品會(huì)貼上中文標(biāo)簽?zāi)兀?/p>

進(jìn)口產(chǎn)品是指：通過中國海關(guān)報(bào)關(guān)驗(yàn)放進(jìn)入中國境內(nèi)且產(chǎn)自關(guān)境外的產(chǎn)品，即進(jìn)口產(chǎn)品，像一些跨境商品、走私商品、假貨等都不能稱為進(jìn)口商品，只能稱他們?yōu)橥鈬唐泛蛡芜M(jìn)口商品?！墩Z言法》和《食品安全法》的規(guī)定下進(jìn)口商品必需要有中文標(biāo)簽，并且標(biāo)簽上面要有商品的成分信息、生產(chǎn)廠家、代理商名稱等，這些是為了讓國內(nèi)的消費(fèi)者能夠很好的了解此類商品。對于一些通過跨境渠道和個(gè)人名義在跨境平臺(tái)購置的商品都是沒有中文標(biāo)簽的，當(dāng)然想微商、 這些就更是沒有中文標(biāo)簽了。

就以紅酒為例，紅酒是屬于食品行列的，依據(jù)《食品安全法》規(guī)定食品類的必需貼上中文標(biāo)簽，同時(shí)在2012年質(zhì)檢總局就推出公告說明了進(jìn)口食品除了按規(guī)定提供的材料之外還必需提供商品原標(biāo)簽的翻譯、中文標(biāo)簽的樣張、進(jìn)口商經(jīng)銷商代理商的營業(yè)執(zhí)照、證書或者是證明之類的、注定商品的成分等。所以很多紅酒都會(huì)有兩個(gè)標(biāo)簽，一個(gè)中文標(biāo)簽一個(gè)英文標(biāo)簽。便利國內(nèi)消費(fèi)者分辯自己需要購置哪種的紅酒對比適合，當(dāng)然也有的紅酒是沒有中文標(biāo)簽的，比如自己旅游自帶的或者是在國外購置寄回國的，還有比如說有的就是樣品酒或者是贈(zèng)酒的話也是沒有標(biāo)簽的。

如果進(jìn)口的貼中文標(biāo)簽的商品被發(fā)覺了的話是會(huì)受到處分的，依據(jù)《食品安全法》第一百二十五條的規(guī)定：“生產(chǎn)經(jīng)營無標(biāo)簽的產(chǎn)品，由食品藥品監(jiān)視管理部門沒收違法所得和違法生產(chǎn)經(jīng)營的產(chǎn)品，并可以沒收用于違法生產(chǎn)經(jīng)營的工具、裝備、原料等物品；違法生產(chǎn)經(jīng)營的貨值金額不足一萬元的，并處五千元以上五萬元以下罰款；貨值金額一萬元以上的，并處貨值金額五倍以上十倍以下罰款；情節(jié)嚴(yán)重的，責(zé)令停產(chǎn)停業(yè)，直至吊銷允許證。”

特別聲明：以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問題請于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。